Яка різниця між "я колись скуштував" і "я коли-небудь скуштував"?


Відповідь 1:

По-перше. Я б короткий для мене. Давайте розглянемо це з контекстом до вашого питання, щоб вам було легше зрозуміти різницю в часі.

Тепер, повертаючись до Вашого запитання, такі пропозиції:

  1. Це була найкраща піца, яку я коли-небудь скуштував. Це була найкраща піца, яку я коли-небудь скуштував

Під подальшою ретельністю перше речення є граматично неправильним. Як так? Добре дозвольте мені детальніше.

  • Це була найкраща піца, яку я коли-небудь скуштував.

Правильним реченням для цього буде перетворення напруженого часу, яке посилається тут, на "Я" або занадто перетворення "Я", щоб відповідати часу речення.

Це речення граматично неправильне, оскільки часові дієслова у реченні суперечливі або просто різні. Я, мабуть, вас там переплутав, тому дозвольте мені пояснити, перетворюючи вищезгадане речення.

(зміна часу речення на "Я")

  • Це найкраща піца, яку я коли-небудь куштував

(зміна часу "Я" відповідно до речення)

  • Це була найкраща піца, яку я коли-небудь скуштував

Тому, підкреслюючи граматичну різницю між двома вивченими реченнями та наголошуючи на їхніх часових обставинах, ми робимо висновок, що ваші підручники з граматики є набагато вищими джерелами англійської граматики, ніж актор у фільмі, яке ви дивилися.

Удачі.


Відповідь 2:

"Я б колись скуштував" = Я коли-небудь скуштував.

«Я б колись скуштував» - граматично точна версія; "мав" вказує, що піцу скуштували в якийсь момент минулого. Словами на папері, це те, що слід писати.

"Я коли-небудь скуштував" є неофіційним. Ви можете сказати це і ніхто не буде заперечувати, тому що в мовленні це важливе повідомлення, а не дрібниці, як пунктуація. Якщо я скажу шеф-кухарю, що його піца була найкращою «я коли-небудь скуштував», то акцент робиться на весь комплімент. Нічого не зміниться, якби я сказав "я коли-небудь скуштував".