Яка різниця між "складеним" і "зробленим з"?


Відповідь 1:

Я б сказав, що з цих двох "складених" не використовується, коли об'єкт формується з запасу одного, незліченного матеріалу.

Ми ніколи не скажемо: «статуя була з глини». Ми сказали б: «статуя була зроблена з глини».

Ми можемо сказати: «Портрет був складений із сотень крихітних, окремих фотографій, які здалеку виглядали як пікселі». Але ми також могли сказати: «Портрет був зроблений із сотень крихітних, окремих фотографій, схожих на пікселі , здалеку ". Незважаючи на скруту, підрахунок можливий.

Я не впевнений у об’єкті, який є складовим складом декількох незлічуваних матеріалів. Моє власне вподобання: "Підроблений пістолет був зроблений з мила та взуттєвого лаку". Я не такий впевнений, що люди уникають альтернативи: "Підроблений пістолет складався з мила та взуттєвого лаку". Насправді я думаю, що більше людей сказали б: "Підроблений пістолет був зроблений із лаку для взуття".